Bohužel, dneska byl neuvěřitelně unavující, takže se k napsání nějakého článku dostáváme až teď. A to se ještě vůbec nejedná o nějaký velmi zajímavý článek, který Vás nadchne. Prostě jen obyčejný článek s videem (res. písničkou *////*), na kterým jsem teď neuvěřitelně závislá. Myslím, že už jsem se tu o tom zmiňovala, ale Shizu-chan mě nakazila s "charasongama"!! Když se čirou náhodou dostanu na youtube, tak nejdříve musím prohlednout všechny charasongy, které najdu, abych pak mohla v klidu začít dělat to, co normálně na youtube dělám ... AMV!! >/////< ... A protože mě tahle písnička neuvěřitelně zaujala, rozhodla jsem se ji dát článek u nás na blogu, který si rozhodně zaslouží. Vím, že né každého tenhle typ hudby zajímá, ale myslím si, že občas sem něco tohoto typu přece jen dát můžu. Vsadím se, že se Vám písnička zalibí ... nebo se aspoň zasmějete >////<

Pro začátek bych ještě chtěla říct, že i když tu mluvím o "charasongách", tak tohle není tak úplně ten případ. Charasongy, jsou zpívány samotnými seiyuu (voice actors). Tahle písnička je zpívána dvěma zpěváky, Utaite (speciální název pro zpěváky na Nico Nico Douga, kteří dělají covery na již vydané písničky), kteří imitují hlasy seiyuu Hijikaty a Sakaty ze slavného anime Gintama. Kdo tohle anime nezná, tak jej rozhodně doporučuji, pokud máte rádi černý horor ... a hodně >////< ... Yorozuya je skupina tří lidí, kteří jsou pro peníze schopní udělat cokoliv. Celé anime se točí okolo téhle skupiny, ale je tam velká spousta dalších příběhů, neuvěřitelně moc postav, a každá z nich má svůj vlastní příběh a minulost, která se postupně dostává na povrch. Takže celé anime je vlastně o postupném odkrývání minulostí postav, zatímco je na Vás házena neuvěřitelná spousta humorných situací. Je to poměrně dlouhé anime, které si rozhodně zaslouží pozornost. Ale anime není to, o čem bych tu měla mluvit.

Utaite, kteří tuhle písničku zpívají jsou Aho no Sakata (hlas Gintokiho Sakaty, seiyuu Sugita Tomokazu) a A24 (čtěte Atsushi, hlas Toshira Hijikaty, seiyuu Nakai Kazuya), kteří dohromady tvoří duo A&A, mají za sebou několik úžasných písniček (a alb) jak společně, tak i jednotlivě. Já osobně mám jejich hlasy neuvěřitelně ráda!! Hluboké, úžasné hlasy, to je moje *////* ... Pokud Vás zaujali, tak rozhodně doporučuju kouknout na jejich YT channely, protože tam mají opravdu dobré covery písniček. Ale teď už konec kecání a hurá na samotnou písničku!!

Anime: Gintama (Sakata Gintoki, Hijikata Toshiro)

Hudba: A&A - Parfaitmayoryoshka (Cover na VOCALOID - Matryoshka)

V "celém článku" jsem dokonce vytvořila slova a sehnala jejich anglický překlad. Nemáte ponětí, jak dlouhou jsem prolézala všemožné japonské stránky, jen abych našla slova a nějak to všechno sepsala dohromady. Ale stálo to za to!! Anglický překlad mám z jednoho deviantartu. Myslím, že je docela přesný (teda aspoň z mého neodborného pohledu), takže jsem se rozhodla mu věřit. Není tak přeloženo vše, ale i tak si myslím, že je to lepší než nic >////<

Doufám, že se Vám písnička líbila stejně, jako mě a ... když se nezalíbila, třeba aspoň pobavila. Myslím, že je načase se s Vámi rozloučit a zalézt do postele, protože jsem neuvěřitelně utahaná ... a to jsme toho dneska vlastně ani moc nedělali. Goshi-sama tu už nějakou dobu pořádně zařezává >//3//< ... Ne, Goshi-sama nechrápe, jeden z mála chlapů, který je celou noc tichej jako myška. To je prostě jedna z těch pozitivních věcí, které na něm můžete ocenit, vedle jeho naprosto pokřivené povahy >////< ... No, radši už nebudu dál nic říkat, taky by se to mohlo všechno obrátit vůči mě.