Vykecávací a jiné aktuální články:

Poslední vydané články na pokračování:

Krásný a příjemný pobyt na palubě naší lodi Cibo, plavící se na vlnách Shiwu,
Vám přejí Kapitáni Goshida a Kamaru!!


(Zdroj: Mimemovie.com + drobná úprava Goshida Rikyu :)

ANIME: Kyoukai no Kanata, Beyond the Boundary
MANGA: Kyoukai no Kanata
Stav: Dokončeno (12 dílů)

-> AP / AA / WIKI

-> Kyoukai no Kanata - Příběh

↓ Kyoukai no Kanata - Online ↓

-> Animeseason.com - AJ (+ speciály)

↓ Kyoukai no Kanata - Download ↓
-> Ngfailsub.eu - CZ titulky, softsub (+ speciály)

-> Animeout.com - AJ
-> Animea.net - AJ
-> Anbient.net - POR

-> Torrent:
- Haruhichan.com - AJ, po dílech
- Mezashite.net - AJ, po dílech (+ speciály)


Goshida Rikyu :)
Žádné komentáře
(Zdroj: Fishandchipz.wordpress.com + drobná úprava Baka Kamaru xD)

MANGA: Arcana Famiglia - Amore Mangiare Cantare!, Arcana Famiglia, Arcana Famiglia - La storia della Arcana Famiglia, Arcana Famiglia -The Story of the Arcana Family, La storia della Arcana Famiglia
Stav: Vychází (2 volume, 10 kaptiol +)

-> AP / MA / MT / MU / WIKI

-> Arcana Famiglia - Příběh

↓ Arcana Famiglia - Online Read ↓
-> Mangafox.me - AJ

↓ Arcana Famiglia - Download ↓
- bohužel nemůžu nikde najít ... T_T

Baka Kamaru xD
Žádné komentáře
(Zdroj: Zerochan.net)

MANGA: Suzumiya Haruhi no Yuuutsu, The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Melancholy of Haruhi Suzumiya, Haruhi Suzumiya, Haruhi
PŘÍBUZNÁ MANGA:

Stav: Vychází (19 volume, 98 kapitol +)

-> AP / MA / MT / MU / WIKI

-> Suzumiya Haruhi no Yuuutsu - Příběh

↓ Suzumiya Haruhi no Yuuutsu - Online read ↓
-> Mangafox.me - AJ

↓ Suzumiya Haruhi no Yuuutsu - Download ↓
-> Mangatraders.com - AJ (přihlášení)
-> Mngababy.com - AJ

-> Raw1st.org - RAW
-> Excnn.com - RAW
-> Raw-manga.net - RAW

Baka Kamaru xD
Žádné komentáře
(Zdroj: Mangareader.net + Úprava Baka Kamaru xD)

MANGA: Nagato Yuki-chan no Shoushitsu, The Disappearance of Yuki Nagato, The Disappearance of Yuki Nagato-chan
PŘÍBUZNÁ MANGA:
- Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (Hlavní příbeh)

Stav: Vychází (5 svazků, 39 kapitol +)

-> AP / MA / MT / MU / WIKI

-> Nagato Yuki-chan no Shoushitsu - Příběh

↓ Nagato Yuki-chan no Shoushitsu - Read Online ↓

↓ Nagato Yuki-chan no Shoushitsu - Download ↓
-> Mangatraders.com - AJ (Přihlášení)

-> Raw1st.org - RAW
-> Anicole.net - RAW

Baka Kamaru xD
Žádné komentáře

MANGA: Suzumiya Haruhi-chan no Yuuutsu, Suzumiya Haruhi-chan no Yuuutsu: Nano Shucchouban, Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan
PŘÍBUZNÁ MANGA:
- Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (Hlavní příběh)

Stav: Vychází (8 svazků, ? kapitol +) ... V angličtině je přeloženo zatím jen pár dílů xD

-> AP / MA / MT / MU / WIKI

-> Suzumiya Haruhi-chan no Yuuutsu - Příběh

↓ Suzumiya Haruhi-chan no Yuuutsu - Online Read ↓
-> Mangafox.me - AJ

↓ Suzumiya Haruhi-chan no Yuuutsu - Download ↓
-> Mangatraders.com - AJ (Přihlášení)

-> Raw-love.net - RAW
-> Excnn.com - RAW
-> Raw1st.org - RAW

Baka Kamaru xD
Žádné komentáře
Konbanwa, Minna-san Ｏ(≧ω≦)Ｏ
... (našla jsem tohole smajlíka a prostě se mi strašně moc líbí xD)

Ale to neřešme xD
Normálně, jsem teď najednou dostala super-ultra-silnou pokemon-manii ... musela jsem se nutně kouknout na Reda a Greena :3 A pak mě napadlo, proč se nekouknout i na pikachu ... :3
Prostě jsem do vyhledávače na googlu zadala "Pikachu zerochan" ... a vyjelo mi tam naprostá armáda Pikachu!! xD
(Kdyby někdo nevěděl, tak Zerochan.net je hodně dobrá stránka, co se týče fanartů na anime!! :3)

Ano, určitě to byla Redova osobní armáda Pikachu!! ... Ｏ(≧ω≦)Ｏ
Souhlasím ... ten záchvat roztomilosti ... a žluté ... jsem prostě neunes ... x)
Heh, taky jsem na to čuměla xD


Musím Vám sem nějaké dát!! :3 Ony jsou prostě všechny strašně moc kawaii!! Ｏ(≧ω≦)Ｏ
Hey, zase to moc nepřeháněj ... -_-" ... x)
Jasně,jen jich dám pár do "Celýho článku" ... :3
Dobře ... hlavně né víc, jak deset x)
Okay xD ...

A jak jste slyšeli (teda četli xD), tak Vám nějaké obrázky hodíme do "Celého článku" ... kdyby se Vám třeba náhodou líbily xD






Nyaaa Ｏ(≧ω≦)Ｏ ... pokud chcete více, tak si na zajděte na google.com ... a nebo rovnou na stránku, která je zdrojem těchto roztomilých, žlutých mrňousků!! :3

Hlavně se nad tou roztomilostí nerozpusťte xD ... :3
Neboj, myslím, že jenom ty jsi na tom tak ujetá x)
Hej ... !!!
Co?? ... x)
Teď když o tom tak přemýšlím, tak přístě sem musím dát nějaké obrázky Reda a Greena!! :3 Oni jsou tak boží, určitě si je taky zamilujete!! :3
Jo, protože nebudou mít navybranou, jnak je budeš strašit, že jo?? x)
Hah, přesně tak!! xD

↓ Máme na Vás důležitou otázku ... života nebo srmti ... chatu xD (Teda spíš nápadu na chat xD) ↓
A jinak bychom se Vás chtěli ještě na něco zeptat xD ...
Co by jste říkali na to, kdybychom někam do menu hodili chat?? :3 ... Víte, já jen jestli by to bylo k něčemu užitečný ... pár lidí už nám to navrhlo, aly my jsme to zase pěkně rychle zavrhli, protože si myslíme, že by to bylo k ničemu ... ale tak nějak nám to leží na srdci ... xD
... Nebo spíš v žaludku ... x)
Heh, a tak bychom se Vás chtěli zeptat, jsetli by to za to stálo a využívali by jste to ... třeba ... xD
Ovšem, pokud Vám přijde, že by to bylo na nic ... tak to sem prostě dávat nebudem x) ... Nebudeme zbytečně plýtvat místem x) ...

Vyjádřit se můžete jak v anketě pod tímto článkem, tak i v komentářích!! Za Váš názor budeme rádi!! :3

Baka-chan ... chytla ji pokemon-manie ... xD
Goshi-sama ... vidí všude samé žluté fleky ... O_o ... x)

Jako vždy ... Gomen za chyby ... ony se tam, ty mršky malý, do toho článku vždycky nějak vloudí ... xD
Žádné komentáře
Nyaaaaaaa~
Minna-san ... Gomen!! T^T ... Poslední dobou na to strašně kašlem ... ale budem se snažit to napravit!!! xD

Máme tu pro Vás jednu super písničku ... x)
Super?? ... Jenom super?? ... !!! ... Podle mě je to naprosto super-ultra-mega-úžasná písnička!!! *^*

↓ Abychom Vás uvedli do situace ... ↓
Projížděli jsem youtube.com ... a poslední dobou máme oba dva děsnou úchylku na anime "Shingeki no Kyojin" ... :3
Prostě úžasné anime a stejně úžasné jsou i všechny "Crack videa", které si můžete na youtubku najít!! :3 Je jich opravdu hodně, takže se některá i opakují ... ale jinak jsou to všechno naprosto super-vtipná videa!! ... :3

↓ Varování!!! :3 ↓
Tohle video obsahuje hodně spoilerů z anime "Shingeki no Kyojin" ... takže pokud jste tohle úžasné anime ještě neviděli, tak to koukejte hned napravit!! :3 ... Jinak, text vlastně taky pochopíte pouze, pokud jste anime (nebo mangu) viděli :3


A my Vám teď dáme jedno (teda, budou dvě, ale prozatím je to jen jedno xD) ... video, které je naprosto super!!! *////* (Možná, že už je znáte, ale na tom nezáleží xD)

Je to písnička ... teda, parodie na písničku "Radioactive" od "Imagine Dragons" ... :3
Je nazvaná "Jaegeractive" ... :3 a je naprosto super!! :3
Všechny hlasy, které v písničce zazní zpívá jedna super holčina, Utsu :3 Má úplně super hlas, naprosto nechápu, jak dokáže mít tolik "hlasů" ... xD ... Co se týče postav, tak jsou tam Eren, Mikasa, Armin a Titan :3
Určitě se podívejte i na její další písničky ... jsou naprosto super!! :3

A teď pojďme rovnou na písničku!! :3 ... Jsou tam napsaná i slova, takže si ji můžete taky zazpívat :3


Nyaaa, je to naprosto super písnička!! :3
Jop, v tom s tebou souhlasím ... i slova jsou docela dobrý x)
Nejsou "dobrý" ... jsou "úžasný"!!!! ... xD :3

Jo a jen tak, neberte si z Kamaru příklad .. a nezpívejte ji pokaždé, když na Vás někdo promluví ... x) ... Takže teoreticky ... celej den!! ... x)
Máš s tím problém?? Nemůžu za to, že je tak chytlavá ... xD
Ten konec videa mě vždycky dostane x) ... Armin to prostě zabijí ... x)

Okay, a slova k písničce ... (který většinou fakt jenom opsala xD) ... jsou v "Celém článku"!!!! ... :3

Pokud by jste tam našli nějakou chybu ... tak mě ji prosím napište xD ... Vážně mi angličtina nejde (ani když ji opisuju xD) ... :3

Here's a heads up: this show is nuts.
Here have some blood, and vore and guts.
And you'll probably hate the main character.
-
I'm ten years old, and hate the world
but screw you all, capslock is gold.
You may think I'm just a brat.
(Seriously guys? I'm freaking ten! I'll get better!)
I do believe Mikasa's god
He-man wants his hair back, armin; He called.
Is that my mom?
Wait, something's wrong …
-
I'm fucking done!
I'm rage-quitting this shit!
Let me throw my hissy-fit!
Gotta kill the titans
though I'm just ten
saw my mom get eaten
then punched Armin!
-
I'm coming to get you, and play peek-a-boo.
I fell from the sky, too; hi, nice to meet you.
-
It's Xehanort, from Kingdom hearts.
We're starting fights, and blaming farts.
Still hate the world, especially Jean! (or Jean)
(Woho~)
-
Fell on my face; I'm back again!
It's been three years, so now we're men.
This is it, gotta Jinx this shit.
(Woho~)
-
Oh, loving crap!
The Titans behind me
Quick - I've got to make him bleed!
Everybody's whining!
Armin's crying!
Soon they'll all be dying!
You think I'm lying?
-
I'll pop up behind you, and ruin the mood
I fell from the sky, too; I'm freaking cool, dude
-
"Please, just don't die …"
… that's all i said.
The dumbass then goes …
… and winds up dead~
-
I'm freaking OUT!
Eren just got eaten!
What the hell I don't even!
Nobody is safe, no
No one's safe, no
Protagonist or not, though
only this damn show!
-
I'm attractive, I'm attractive!
I'm so damn attractive
way too attractive …
I'm attractive, I'm attractive!
How'd this freaking happen?
Eren's a titan!
-
Oh my … I can't, I can't, I can't, I can't, I can't, I can't, I can't, I can't, I can't, I can't …
I can not, I can not, I can not, I can not …
Ughhh … Armin! What the actual fuck?!
I can NOT DEAL WITH THIS RIGHT NOW!!

Nyaaa, ty slova jsou tak strašně moc chytlavý!! ... Heh, počkejte, až sem příjde ta druhá písnička!!! :3
Dobře, teď zaručen koncert na další deset let x) ...
Hehe, to jo xD ... Naprosto zbožňuju hlas Erena!! :3 ... Je naprosto úžasnej!! *^*

Gomen, že Vám sem dáváme jenom takovej chudej článek ... xD ... Ale vážně (smrtelně vážně!!!) to zkusíme napravit!! :3
Okay ... a teď rozloučení x) ... Oyasumi, Minna-san!! :3

Baka-chan ... už nejmíň dva týdny si pořád dokola zpívá dvě písničky ... ale ony jsou vážně chytlavý!! :3
Goshi-sama ... má koncerty zadarmika!! x) ... :3

Gomen za chyby (jak v češtině tak v angličtině xD) ... :3
Žádné komentáře

ANIME: Meganebu!, Meganebu
MANGA: Není ...
Stav: Dokončeno (12 dílů)

-> AP / AA / WIKI

-> Meganebu! - Příběh

↓ Meganebu! - Online ↓

↓ Meganebu! - Download ↓

-> Cyber12.com - AJ
-> Animea.net - AJ
-> Anbient.net - POR

-> Torrent:
- [HorribleSubs] Meganebu! - AJ, po dílech (Haruhichan.com)
- [HorribleSubs] Meganebu! - AJ, po dílech (Nyaa.eu)
- [Zero-Raws] Meganebu! - RAW, po dílech
- [DeadFish] Meganebu! - AJ, po dílech

Goshida Rikyu :)
Žádné komentáře

ANIME: Samurai Flamenco
Stav: Vychází (16 dílů +)

-> AP / AA / WIKI

Shoujo Ai ... jenom trošičku, ale vážně tam je ... já ho tam vidím!! xD

-> Samurai Flamenco - Příběh

↓ Samurai Flamenco - Online ↓


↓ Samurai Flamenco - Download ↓
-> Ngfailsub.eu - CZ titulky, softsub

-> Animea.net - AJ
-> Anbient.net - POR

-> Torrent:
- [HorribleSubs] Samurai Flamenco - AJ, po dílech (Kickass.to)
- [HorribleSubs] Samurai Flamenco - AJ, po dílech (Nyaa.eu)
- [DeadFish] Samurai Flamenco - AJ, po dílech
- [Commie] Samurai Flamenco - AJ, po dílech
- [Zero-Raws] Samurai Flamenco - RAW, po dílech

Goshida Riyku :)
Žádné komentáře
(Zdroj: Blog.xuite.net + drobná úprava Goshida Rikyu :)

ANIME: Strike the Blood
MANGA: Strike the Blood
Stav: Vychází (13 dílů +)

-> AP / AA / WIKI

-> Strike the Blood - Příběh

↓ Strike the Blood - Online ↓
-> Hns.fonty.org - CZ (+ download)


↓ Strike the Blood - Download ↓
-> Ngfailsub.eu - CZ titulky, softsub
-> Anime.akihabara.cz - CZ titulky

-> Animeout.com - AJ
-> Animea.net - AJ

-> Anbient.net - POR

-> Torrent:
- [FFF] Strike the Blood - AJ, po dílech
- [Zero-Raws] Strike the Blood - RAW, po dílech

Goshida Rikyu :)
Žádné komentáře
Ahoj, Minna-san xD ... (Jo, pozdrav musí bejt xD)

Tak Vám se zase jenou přinášíme další video ... a tentokrát jsou v tom zapojeni nejen PewDie a Cry ... ale i Ken a Max xD ...
A co myslíte, že vznikne, když tahle parta chlapů potká hru "Draw my thing"?? ... x) (Hru můžete najíte kdekoliv x)
Naprosto super-video xD ... Jak jinak xD ...

Já s Goshim-sama tuhle hru taky hrajem xD ... Jen ne v téhle hře, ale v normálním "malování" ... xD ... Ale ono to vyjde nastejno xD ...
Jo ... to vždycky dostáváme super záchvaty z těch výtvorů ... které vzniknou, když se snažíme něco nakreslit x)

Dobře ... my přestaneme s tímhle tlacháním ... a Vy se můžete pustit do tohohle videa xD ... Doufám, že se Vám taky zalíbí xD ... A ... pokud najdete v tý angličtině (mluvím o obrázku s hláškama xD) ... nějakou chybu, tak ji prosím ignorujte xD Já se jen snažím "zdokonalit" v tomto jazyce ... xD
Dobře x) ... Všichni berem na vědomí x)

A jdem na to video, ne?? xD


HAHAHA xD ... Na tuhle existuje hodně videií od různých "hráčů" ... xD Takže si jich můžete najít i víc xD
Já mám nejradši tenhle x) ...
No jo, chlap se musí přidat k dalším chlapům ... xD
Přesně tak x)

Dobře xD ... Tak, my Vás už nebudem otravovat xD ... Poslední dobou Vás s těmahle videama otravujem furt xD
Mějte se ... fanfárově >3< ... xD

Baka-chan xD ... Dobře ... zkusíme pro změnu článek o něčem jiným xD
Goshi-sama :) ... Možná příště ... x)

Gomen za chyby ... jak české tak anglické xD
Žádné komentáře
Konbanwa, Minna-san :3

Takže ... tohle je poslední noc před prvním školním dnem v tomhle roce!! ... T^T ... Chjooo, já chci, aby prázdniny trvali věčně!!
Hej, zase si nemůžeš vymýšlet ... za chvílu tady je zase víkend ... tak to chvílu vydrž ... x)
Jasně, jasně ... optimista se probudil ... -_-"
Já?? ... Optimista?? Pokud vím, tak od optimismu tady jseš ty x) ...
Ale vážně, zítra se jde ... tento rok xD ... poprvé do školy ... no, možná bych to měla přestat furt opakovat, jinak bych mohla ...
... dostat depku?? ... x)
Jop, přesně tak ... nechci být v depresi hned první den školy ... xD
Ale prosím tě, vždyť si tě tam stejně nikdo nevšímá x)
Oh ... O_o ... To je pravda ... tak to se možná vyhnu zkoušení!! ... :3
?? ... Jako kdyby jsi si z toho někdy dělala hlavu, když tam akorát furt spíš ... x)
... Pravda xD

Už jsou tu zase ty pohromy ze školy ... zvané "známky"!! ... T^T

Víte, mám pocit, že takhle na konci a ze začátku roku jsou všechny blogy nějak více aktivnější než přes zbytek roku xD ... I když, u nás je to vlastně podobný, že?? ... xD Na konci roku se snažíme dohnat to, co jsme za ten celej rok nestihli ... a na začátku zase trochu nahnat si něco dopředu ... xD
Ale o tomhle bys neměla mluvit ... veřejně, víš?? ... x) ... Přece jen, nikoho to nezajímá x)
Pravda ... xD

Gomen, Minna-san ... poslední dobou furt píšem nějaký kraviny ... vím, už Vám to možná trochu leze na nervy ... T^T
Ale snažíme se psát i trošku víc články, který by Vás mohli zajímat ... xD ... Gomen :3

↓ Jen jsme chtěli napsat nějakej článek před začátkem školy ... :3 ↓
Jak se těšíte?? :3 ... Určitě Vám všem škola strašně moc chybí xD ... (samozřejmě ... ironie vládne světu!! >:D) ...
Držíme Vám všem palce, ať to tam přežijete ve zdraví ... a třeba se i něco naučíte xD ... A stejně tak i těm, co už chodí do práce ... GANBATTE!!! :3

... Ale škola je svým způsobem důležitá ... že?? ... xD Tak bych se o ni možná "trošku" zajímat měla xD

Sayonara, Minnsa-san!! :3 ... Teď už se s Váma rozloučíme!! :3 ...

Hej!!! .... Kamaru!! ... Pojď se dívat na telku, dávaj tam Asterixe a Obelixe ... x)
Oh-ho!! Vážně?!! ... :3 Už letím!! ... xD

Okay ... Minna, ještě jednou GANBATTE!!! ... Ať Vám ten začátek roku pěkně vychází :3
Baka-chan ... utíká, koukat se na Asterixe a Obelixe ... xD
Goshi-sama ... nevím, co bych Vám řekl ... x)
Žádné komentáře
Ohayo!!! :3

Tak jak si užíváte prvních dnů v novém roce?? :3
Jasně ... vsadím se, že spoustě z Vás to přijde úplně stejný jako dny v tom minulým xD ... Ale tak ... přece jen, proč o tom nesmýšlet jako o něčem novým?? ... :3
... Prosím tě, co to tu zase kecáš?? ... Jseš snad filozof nebo co?? ... x)
Hej!! To nebylo vtipný!! T^T ... Teď si urazil moji ... důstojnost!! ... ?
Důstojnost?? ... Čím jsem se dotkl tvé důstojnosti?? ... Čekla bych něco jako "tvůj smysl pro filozofii" ... nebo "filozofický potenciál" ... ale důstojnost??
... Grrr, dobře ... tak ses dotkl ... mé- ... -ho ... srdce ... ?? ... xD
Srdce?? x) Děláš si ze mě srandu?? ... x)
Chjooo ... T^T ...
Tak toho necháme a pojďme k článku x)
Hai!!! :3

Dneska pro Vás mám jedno super video :3
Je to písnička "Petenshi ga Warau koro ni" v originále od "Hatsune Miku" ... ale tady ji tentokrát nazpívali postavy z anime "Kuroko no Baske" ... :3 ... Přesněji řečeno ... nazpívala to "Kiseki no Sedai" :3 ... česky "Generace zázraků"!! ... Neboli šest slavných hráčů ze střední Teiko ... :3 (Teď jsem udělala velkej spoiler z KnB ... xD)

A musím říct, že ta písnička se mi začala opravdu líbit xD ... Sice to není nijak speciálně-výrazná písnička, ale já vážně pěkná!! :3
Takže si ji poslechněte ... aspoň jednou, když Vás nezaujme xD


Chňááá, doufám, že se Vám aspoň trochu líbila xD ... Vím, že je to trošku blbá kvalita ...
... ale i tak je pěkná, nemám pravdu?? x)
Jop, přesně tak :3

V anglickem překladu "Petenshi ga Warau Koro ni" znamená "When Swindlers Start Laughing" ... a v češtině je to "Když se podvodníci začnou smát" ... :3 (Nebo něco takovýho xD)

Tak a slova (jako vždycky xD) v "Celém článku" ... :3
Co se týče překladu do angličtiny ... nejsem tak dobrej člověk xD ... Takže je to samozřejmě zkopčeno z jiných stránek a bylo mi velkým překvapením, jak moc se od sebe překlady liší!! ... Opravdu nevím, který je ten nejsprávnější, protože každý daná slova překládá jinak ... a tak jsem sem hodila dvě různé verze aglického překladu ... můžete si to dát nějak do hromady xD ... Nebo si udělejte (najděte) svůj vlastní překlad xD ... :3

Ai sare te ita nowa
kimi ja naku te boku jishin sa
-
Koe no kikoeru hō e
hizamazui te sora o ogamu
-
Kurenai sabita iro~
-
Shini tagari no piero wa
keshō mo sezu manuke zura
-
Yo fukashi mo hodo hodo ni
asa ga kuru yo nige naku cha
-
Doko e
-
Dama sare jō zu wa toko jōzu
tanin no fukō wa mitsu no aji
-
Abazure kifujin maru hadaka
wataru seken wa baka bakari
-
Peten shi ga warau koro ni
yasui fukō jiman de o namida chōdai
Peten shi ga warau koro ni
wameku kichigai zen'nin pyua na jingai
Tokai ni saku hana no yōni
nante kizuka nake reba muimi na sonzai
Asatte no ima goro niwa
-
Sono minikui karada o wasure te shimai tai no
-
Buraun kan goshi no shitai ni
kyōmi nai no riaru ja nai
-
Son'na ni kowai no nara
nenbutsu demo tonae nasai
-
Namuami dabutsu
-
Shiawase o hakobu aoi tori
hane ga moge reba tada no gomi
dama sareru aho ni damasu aho
onaji aho nara warai masho
-
Peten shi ga warau koro ni
usupperai puraido katatte chōdai
Peten shi ga warau koro ni
ganaru jishō kyōso sama minikui shūtai
Ari kitari na love song
nante taikutsu sugi te kiki taku nai wa
Ai no katachi sagasu yori mo
saki ni suru beki koto nan nanoka shitteru desho~
-
Yume kara sameta
hitsuji tachi wa~
Nemuru koto mo dekizu
mawaru mawaru~
-
Itsu made~ doko made~
maigo nara~ sā oide~
motto aise tsuyoku shabure
hone no zui made~
-
Peten shi ga warau koro ni
yasui fukō jiman de o namida chōdai
Peten shi ga warau koro ni
wameku kichigai zen'nin pyua na jingai
Tokai ni saku hana no yōni
nante gofun mo sureba wasureru sonzai
Asatte no ima goro niwa
sono minikui karada o wasure te shimai tai
-
Keii aru kimi ni kono kotoba okuru wa~
-
Shine. Shine. Shine. Shine. Shine. Shine.


Tak ... a teď anglický překlad ... mám dva, které jsou si trochu podobné, takže si myslím, že jsou více/méně správné ... xD
Samozřejmě nekritizuji ... já bych nedokázala přeložit ani první slovo xD ... Takže jsem ráda za každého, kdo to zvládne přeložit!! :3 ... Arigato!! ... m(_ _)m ...

What would I like, you asked me sweetlyWho is it who is loved above all?
Well it sure aint you, its all about me!Surely it's not me, that simply can't be
--
Hey, everybody, sitting so highI hear that tempting voice's sweet call
Get down on your knees and bow down to theI bow my self down, laying upon the ground
--
Crimson colored skyA rusty scarlet color
--
The clowns who die in random placesA sad clown who's not wearing his make-up
Not wearing makeup. Just stupid facesHe just has no place, another stupid face
--
Staying up at night, prowling aroundIt really is so unwise to stay up
When morning hits, you better run awayThe sun is rising, you'd best get hiding
--
Just dont make a soundBut to where?
--
My trickerys just the best at nightEven a worthless person can have a job
The sorrow of others is my best delightWorking on the corner and filled with misery
--
Ugly lady who is totally nudeShowing too much skin and trying not to sob
When this is over, the worlds totally screwedThose stupid idiots really like company
--
When the swindlers start laughing outWhen the swindlers start laughing out so happily
Please tell all of us your petty storiesThe sound of it will surely make you start to cry
When the swindlers start laughing outWhen the swindlers start laughing out so merrily
The good party on and the bad get gloriesThe purest of injuries will fall onto the good guys
A puny flower blooming in the city?Like a blossom that is blooming in a city
No ones gunna notice, why is it even there!Something that's nonsense will be thought of as important
In couple days from now when alls said and doneBy this time tomorrow, I'm sure I will be
--
Were all gunna move on from it I swear!Forgetting that this ugly body really is much too unimportant
--
Corpses in hallways can no longer feelThis dead corpse that is within my sight
If you dont believe, then they are not real!I simply cannot see, it is not real to me
--
If you all turn out to be that scaredIf this thing that you see gives you a fright
Go head and pray to God to spurn the DevilTry singing it a song, it shouldn't be too long
--
As if the Devil cared!Nam ami Dabutz
--
Everybody knows the blue bird of happinessThe blue bird is happy when flying in the sky
Just a puny birdy underneath its navy dressWithout it's wings it would be nothing, surely it would cry
As if the bird would ever keep its daring little oathFools who are deciving and fools who are decieved
Its all a fake, morons, just laugh at them both!They are only fools who laugh about every last thing
--
When the swindlers start laughing outWhen the swindlers start laughing out so happily
Please come to us with your silly prideWould you really be filled with that vain pride?
When the swindlers start laughing outWhen the swindlers start laughing out so merrily
What a disgrace! You better go and hide!The guru's gonna shout out loud, see it with your eyes!
You want another pathetic love songThe love that you have is just ordinary
Every single one has made the one before the worstIt is simply boring to listen to your song
Go ahead and try to see the face of loveThe search that you have for that true caring
But dont forget, you have to know what comes first!You know what comes before it, and you know that you're not wrong.
--
There are sheep deep in a dreamA flock of sheep that's waking
Theyll awake in cotton seamsFrom dreams of their making
Cant sleep, cant make a soundThey go around and around
Watching sheep go round and roundwithout sleeping upon the ground
--
Until when? Until where? OhWhen will that be? Where will you see?
If you are lost … Hey over--You lost your way … Come here, stay
HERE! I will give you loveLoving them oh so much … Putting up such a fuss
And eat you all the way down to the last bloody Bone!!!Feeding from them in a rush...
--
When the swindlers start laughing outWhen the swindlers start laughing out so happily
Please tell all of us your petty storiesThe sound of it will surely make you start to cry
When the swindlers start laughing outWhen the swindlers start laughing out so merrily
The good party on and the bad get gloriesThe purest of injuries will fall onto the good guys
A puny flower blooming in the city?Like a blossom that is blooming in a city
No ones gunna notice, why is it even there!Something that's nonsense will be thought of as important
In a couple days from now when alls said and doneBy this time tomorrow, I'm sure I will be
Were all gunna move on from it I swear!Forgetting that this ugly body really is much too unimportant
--
In all due respect, I have one word to say to you.I say to you in a polite tone these true words that are my own:
--
Die."Die."

Zdroj:

Takže ... dáváme to sem zvlášť ... protože stránka je moc úzká xD ... A kdybychom to chtěli ještě narvat vedle těch japonských slov ... tak by se nám rozházeli řádky ... xD Gomen ... xD :3
Ono je to jedno, stejně si ty slova nikdy nidko nečte ... x)
Ahaha, to je vlastně pravda ... xD No, to je jedno ... prostě ... jen aby jste věděli xD

A teď ... Sayonara, Minna-san!! :3
Baka-chan ... je ráda, že našla ty slova a teď to zpívá furt dokola xD ...
Goshi-sama ... je rád, že někdo vynalezl sluchátka ... x)

Gomen za případné chyby ... ale doufáme, že jich tu moc nebude xD
Žádné komentáře