Japonské městské legendy #1
Yo, Chiisai Ningen!! ... >:D
... Promiňte, nemohla jsem si ten pozdrav odpustit xD ... Prostě se mi to strašně líbí!! :3
A kdo to vymyslel?? Ha!!!? ... x)
Oh, samozřejmě, náš veliký a uchvatný Goshi-sama!!! Klaním se před tvou genialitou!! xD
No proto ... :3
Ale důvod tohoto článku :3 ... Nechtěli jsme sem na začátek dávat nic, co by sem nepatřilo ... ale nakonec se sem utrousilo trochu naší konverzace ... gomen T^T ... Ale teď budeme pokračovat v tomto článku!! :3
Za vznik tohoto článku by jste měli poděkovat jednomu člověku, co nás k tomuto navedl :3 ... A je to jeden člověk z naší super SB-rodinky ... SasuMaka™!! :3 ... Musíme to tu napsat, protože by bylo špatný, kdybychom se nezmínili o zdroji, ne?? xD Navíc, mám její blog ráda ... takže ho tu moc ráda zmíním!! :3 ... Ale na "co" nás vlastně navedla ... toť Vaše otázka, nemám pravdu?? xD
Začínáš nějak divně mluvit ... takže to převezmu ... x)
Kdo divně mluví?!!! ... xD
Na jejím blogu jsme našli jeden zajímavý ... obrázek?? ... jo, dá se to tak říct x) ... Je to "obrázek", kde je vypsaných "10 hororových japonských městských legend" podle někoho, kdo ten "obrázek" vytvořil :3 ... A nás nějak napadlo, udělat z toho nějaký pěkný a zajímavý článek x) (teda, více článků xD) ... Když už sem nic nepřídáváme, tak ať tu aspoň leží něco zajímavého, ne?? x)
Každopádně, trochu jsme prolezli internet (ve většině případů tetu wikipedii) a našli pár dalších zajímavých legend a strašidelných příběhu z naší oblíbené země, Japonska :3 Ale většina z těchto příběhů se nachází jen v angličtině ... a proto jsme se rozhodli ... že pro ty z nás, co jsou na tom v angličtě opravdu blbě (kdo se ke mě přidá?? xD) to přeložíme do češtiny :3 ...
Doufám, že tuhle naši práci aspoň trochu oceníte x) ... Byla opravdu sranda to překládat ... a dozvěděli jsme se i pár opravdu zajímavých a děsivých příběhů ... x)
To mi povídej!! Už nikdy v životě nevlezu do koupelny!!! >_< ...
Heh, PŘIPRAVENI??!!! ... （o ｀▽´ )o
Příběhů jsme našli opravdu hodně, takže bychom to chtěli rozdělit do více článků asi ... tak po pěti příbězích ... možná se jich sem vleze více, ale pravděpodobně méně xD ... Každopádně tohle dáme jako upozornění:
"V TOMTO ČLÁNKU SE NACHÁZÍ SPOUSTA DĚSIVÝCH PŘÍBĚHŮ, LEGEND A HISTOREK, KTERÉ SE VÁM MOHOU VRÝT DO PAMĚTI A OPRAVDU HODNĚ VÁS MOHOU VYDĚSIT!! PROTO NEBEREME ŽÁDNOU ZODPOVĚDNOST ZA VÁŠ PSYCHICKY STAV PO PŘEČTENÍ TOHOTO ČLÁNKU!!"
... Ale pokud máte pořád zájem si přečíst nějaké děsivé příběhy, tak Vás vítáme v tomto článku!! :3
Jako první bychom asi chtěli zmínit ty nejznámější, které určitě znáte, nebo jste o pár z nich minimálně slyšeli :3 Pár z nich se nachází i na tom "obrázku" o kterém jsme mluvili na záčátku, takže pak klidně můžete porovnat Goshiho-sama schopnost překládat xD ... (Klidně ho můžete pomluvit všude na internetu ... hehehe xD)
Jen ať to zkusí, pak se nedožijou rána!! ... （o ｀▽´ )o
Z-začínám se tě bát ... T^T ...
Jako první příběh bych chtěla dát ten úplně nejznámější, který najdete na každém rohu, bylo na něj natočeno i pár filmů a objevuje se i v pár anime a mangách. Určitě ho všichni znáte ... příběh o ženě s rozříznutou pusou od ucha k uchu ...
Další názvy: Kuchisake-onna, Kuchisake On'na, Slit-mouthed woman / WIKI
Jak už je napsáno, přezdívá se jí Kuchisake Onna kvůli jejím rozříznutým ústům, které si schovává chirurgickou maskou. Mít chirurgickou masku není v Japonsku nic neobvyklého, spousta lidí ji tam nosí, když jsou nemocní, aby nenakazili ostatní, proto si ji asi normálně člověk nevšimne ... ale ... vážně, kdybych někde viděla chodit ženskou s pěkně obrovskýma, "bad-assovskýma" nůžkama ... tak bych utekla ještě dřív, než by se mě vůbec na něco zeptala ... pak by vlastně nemohla udělat nic, ne?? xD ... Chápu, to je blbost ... když má tu svoji "teleportační schopnost", díky které se může kamkoliv teleportovat xD ... Tak by mě zajímalo, co by dělala, kdyby ji někdo střelil do hlavy dřív, než by vůbec stačila něco říct ... myslím, že by byla natolik překvapená ... že by toho dotyčného nechala klidně v klidu odejít s výrazem: "Co to ksakru??!! O_o" ... xD
Jelikož je toto opravdu hodně populární (dá se to tak říct?? xD) příběh, tak se objevuje i různých částech různých anime nebo mang. Jsou to většinou jakési detektivní mangy nebo anime, kde se děje něco opravdu hodně nadpřirozeného. Stejně jako i ostatní příběhy, které se objevují v hodně anime a mangách s detektivním námětem.
ANIME: Objevuje se například v jednom z dílů anime Meitantei Conan
MANGA: Vznikla také manga Kuchi-sake Onna a tato postava se také objevuje v pár další mangách jako třeba Hanako to Guuwa no Tera nebo Hell Teacher Nube
Samozřejmě existuje spousta anime a mang, kde se objevuje třeba i jen ve vyprávění nějaké z vedlejších postav, stejně tak existuje i spousta filmových zpracování.
Potkat někde venku tuhle ženu ... opravdu bych nevěděla, co dělat ... bych asi umřela strachy dřív, než by vůbec něco řekla xD ... Radši bych si nechala rozstříhnout pusu než aby mě rozřízla vejpůl!! ... T^T ...
Máš divný představy ... vím, že jsi masochista ... ale ... máš opravdu divný představy ... x)
J-já nejsem masochista!! ... A navíc, to bylo jen jako ... že nechci umřít!! T^T ...
Hai, hai ... Hehe （o ｀▽´ )o
Abych k tomu napsal i nějaký svůj názor x) ... Myslím, že bychom si trochu rozuměli ... já a Kuchisake Onna ... （o ｀▽´ )o
Trochu?? Oh, no jo ... ty jsi vlastně největší sadista pod sluncem, že?? xD ... Počkat, jak to bylo ... "Největší Král sadistů na největší sadistické planetě jménem Sadist"?? ... xD Nějak se mi to teď vybavuje xD ...
Proč to teď vytahuješ?? ... Teda, né že bych to nějak schovával ... （o ｀▽´ )o
... Vážně je rád, že jsem to tu zmínila?!! ... O_o ... xD
Ale pojďme se hnout z místa k dalšímu známemu příběhu a to je příběh jedné středoškolačky, která si nějak oblíbila koupelny a především ty, co jsou na školách ... a nese jméno Hanako-san ...
Další názvy: Hanako-san from the toilet, Toire no Hanako-san, Hanako / WIKI
Taky jeden opravdu hodně děsivej příběh!! T^T ...
Já ti nevím proč, ale zdá se mi, že ti japonci jsou na koupelny (záchody) nějak vysazení ... hlavně na ty veřejný!! x)
Heh, to máš asi pravdu xD ... Každopádně, tento příběh je opravdu děsivej ... myslím, že ještě dlouho nebudu chtít vlézt do nějaké koupelny!!! T^T ...
Heh （o ｀▽´ )o ... Nějak to v tomto příběhu aji přehánějí s číslem "tři", řek bych, že víc je v Japonsku děsivá "čtyřka" než trojka ... přece jen, čtyřka u nich je číslem smůly asi tak jako pro nás číslo 13 x) ...
U tohohle příběhu existuje opravdu hodně verzí, kdy se Vám pokaždé stane něco jiného, když vejdete do kabinky, kde má být Hanako. Ta verze s bílou rukou je z prefektury Iwate na ostrově Honshu, verze s rucemi, potřísněnými krví, je z prefektury Kanagawa, taktéž z ostrova Honshu, ale docela daleko od Iwate a nakonec ... nejdivnější verze s tříhlavým ještěrem je z prefektury Yamagata. Ta poslední verze je opravdu divná, protože ... to už ani není příběh o Hanako-san xD ... Ale tak, každý má jinou představivost ... xD Jinak, tenhle příběh vznikl někdy v padesátých letech minulého století, kdy bylo opravdu hodně populární jméno "Hanako" a bylo opravdu běžné, takže se není čemu divit, že má takové jméno xD
ANIME: Tenhle duch má i své vlastní anime, kde hraje jednu z hlavních postav "Toire no Hanako-san", taky se objevuje v jedno z dílů anime Ghost Stories nebo Haunted Junction a dalších anime, ve který je zmíňována je opravdu hodně ... xD
MANGA: Kromě mangy z předtím zmiňováných anime se také objevuje v manze Iris Zero a v dalších ... xD
Má i několik filmových zpracování, která jsou opravdu děsivě zpracovaná (T^T) ... a stejně tak i několik počítačových her ... T^T
Je to také opravdu hodně rozšířená legenda, která Vás dokáže opravdu hodně vyděsit a donutí Vás se nějaký čas vyhýbat koupelnám natolik, na kolik je to nutné x) ... Věřte mi, vím, jak se teď chová Kamaru, když má jít to koupelny x) ...
Hej, to není pravda ... teda ... kdo by potřeboval chodit do koupelny?? V kuchyni je dřez!! ... T^T
Jasně, a koupat se budeš kde?? V myčce?? ... Kterou nemáme?? x) ... a záchod?? Budeš chodit do přírody, kde tě může chytit Kuchisake?? x)
Noták, nedělej si z toho srandu!! T^T ... Nemůžeš tyhle dva příběhy jen tak montovat dohromady!! T^T ... Děláš s děsivého ještě víc děsivější!! T^T ...
Heh （o ｀▽´ )o ... Ale zajímalo by mě, co by se stalo, kdyby jsi vlezla na ten záchod bez zaklepání ... x)
Možná by tě jen pozdravila a řekla, že je tu obsazeno ... xD
Jasně, něco jako ... "Ah, promiň, já ti sem vlezla!!" ... "Ne, to je dobrý, jen příště třikrát zaklep, teď je tu obsazeno *snaží se schovat všechny nože, sekery, kosy, co připravuje* " ... x)
Děláš si srandu, že jo?? xD ... To by bylo dobrý xD ... Jak se bude snažit všechno narvat do záchodu, aby to schovala xD ... Teda, navzdory tomu, že asi žádné zbraně nepoužívá xD
Dobře, to bychom měli dva příběhy za sebou a pokačujeme dalším :3
Další příběh je zase z prostředí holčičích koupelen, hlavně těch veřejných. Jedna se o ducha muže, který bývá popisován jako duch s maskou a červeným pláštěm. Chodí po nocích po koupelnách a nabízí lidem toaleťáky ...
Další názvy: Aoi Manto, Aoi Hanten, Aka Kami, Aoi Kami / WIKI
Řeknu Vám, tohle ke opravdu hodně děsivej příběh ... a hodně desivej týpek-úchyl. Normálně by asi chlápek jen tak nechodil po koupelnách (ještě k tomu holčičích) a nabízel Vám toaleťák výměnou za Váš život ... opravdu bolestivou a krutou výměnou ... grrr, běhá mi z toho mráz pozádech x) ...
Jo, vážně bych ho nechtěla potkat!! ... Ale trochu mi v tom příběhu nesedí ... teda jako, že nabízí toaleťák, dobře ... ale v jiných verzích tam máte kapuci nebo kabát ... i kdyby to měl být třeba plášť ... k čemu mi to bude, když nemám toaleťák?? ... To se mám utřít mikinou nebo co?? xD ... Vážně tohoto týpka-úchyla nechápu xD ... Ale i tak bych ho nechtěla potkat ... T^T ... Je to opravdu děsivý ... zajímalo by mě, kdo tenhle příběh ... a jak ... vymyslel ... T3T
ANIME: objevuje se v jednom z dílů anime Ghost Hunt, Ghost Stories, Little Busters! ... a dalších :3
MANGA: Vím, že je v jedné z kapitol mangy Hell Teacher Nube (pokud nepočítáme mangy již zmiňovaných anime), o dalších nevím ... ale určitě jich je hodně!! xD
Objevuje se také v některých počítačových hrách ... takže je docela populární ... tenhle týpek, ze kterýho jsme udělali úchyla x)
Existuje i verze, kdy nabízí třeba i žlutý papír (kapuci nebo plášť), když si tuto možnost vyberete, tak Vám hlavu násilně strčí do záchodu, který jste právě použili ... >_< ... Opravdu divnej týpek-úchyl ... xD
Nebo je také verze a s ní i příběh o červené vestě. Je to příběh o policistce a jejím kolegovi, kteří byli zavoláni do školy po tom, co jeden ze studentů nahlásil, že slyšel na holčičích záchodek mužský hlas. Policistka šla dovnitř, zatímco její kolega zůstal venku. Slyšel přes dveře mluvit nějaký mužský hlas, který říkal: "Mužeme nasadit červenou vestu?" a hlas policistky odpovídající: "Ano". Následoval hlasitý křik, a když vrazil policista dovnitř, uviděl policistku ležet na zemi se sťatou hlavou a její krev se vsakovala do vesty a barvila ji na červeno.
Další opravdu děsivá verze tohoto příběhu ... T^T ...
Ale ... tímhle ještě nekončíme!! Byl to přece teprve třetí příbeh xD Jako čtvrtý příběh, bychom chtěli dát ... opravdu strašidelný příbeh o dívce, která byla přejeta a rozdělena na dvě poloviny vlakem ... ale stále pořád živě běhá po rukách okolo ...
Další názvy: Tek-tek, Teke-teke / WIKI
Tohle je snad jeden z nejděsivějších příběhů, který jsme četli ... opravdu, opravdu, opravdu hodně děsivý!! Nikdy bych někoho takovýho nechtěl potkat ani v té nejhorší noční můře!! ... Jsem rád, že mám bezzesný spánek!! ... x)
Ale vážně ... představte si, že si jdete tak normálně večer domů ... třeba z práce nebo ze školy ... to je jedno xD Říkáte si jaké to krásné počasí máme a dokonce i hvězdy jsou krásné ... a pak, když dáte hlavu dolů, před Vámi stojí ... na rukách ... půl těla a pustí se za Vámi obrovskou rychlostí a se zvukem "teke teke teke teke", a když Vás chytí, tak Vás šmikne napůl ... T^T Totálně strašidelný, že?? ... T^T ...
ANIME: myslím, že hned v prvním díle anime Ghost Stories, ale určitě i v dalších anime o ní byla zmíňka xD
MANGA: v jedné z kapitol mangy Hanako to Guuwa no Tera a další ... xD
MANGA: v jedné z kapitol mangy Hanako to Guuwa no Tera a další ... xD
Existuje i několik filmů s touto postavou a jsou podle mě opravdu hodně dobře a strašidelně zpracované ... （o ｀▽´ )o
Ale stejně by mě zajímalo, jak to dělá, že s sebou dokáže ještě tahat nějakou kosu nebo pilu ... xD Opravdu by mě to zajímalo xD ... Má je přivázaný na zádech nebo co?? xD ... Musí se ji s tím blbě běhat ... když ani nemá nohy xD ...
No, možná, že ani žádnou zbraň němá a prostě tě roztrhne vejpůl rukama, přece jen je musí mít hodně silný, když po nich dokáže opravdu rychle běhat ... x)
Taky by mě zajímalo proč skončila pod vlakem ... možná, že se rozešla s klukem?? A nebo ji třeba někdo ublížil či naštval ... nebo ji tam nějakej prachant strčil ... T3T
Těžko říct, to nezjistíš, dokud ji nepotkáš a nezeptáš se ji ... x)
Oh, jasně ... hned jakmile ji potkám se ji zeptám ... "Hej, jak se máš? Nezajdem a nepromluvíme si třeba někde u kafe?? Ráda bych se tě na něco zeptala než mě roztrhneš vejpůl" ... xD
Jo a ona ti odpoví ... "Jasně, už je to dlouho, co jsem s někým pokecala, všichni začali vždycky utíkat ... a tak ... Možná, že tě ani nebudu muset sekat na půl ... jsi už tak jako tak malá" ... x)
Hej!! Tak tohle by určitě neřekla!! xD ...
No, ty jsi tak malá, ža by jste si mohli koukat zpříma do očí x) ...
Nevím proč, ale příjde mi, že už to nejsou jen koupelny ... ale také vlaky ... co japonci cpou do všech příběhů xD ... Pokud někdy uslyšíte o někom, kdo skočil pod vlak ... začne strašit na záchodech!!! Tomu věřte!! ... T3T
A to se nám potvrzuje u dalšího a pro teď posledního příběhu xD ... A ten je o dívce jménem Kashima Reiko, která byla nejdříve zneuctěna bandou chlapů a pak ponechána osudu, kdy ji přejel vlak ... a rozpůlil ji v pase, od té doby straší v dívčích koupelnách ...
OH, A PŘEDTÍM, NEŽ SE PUSTÍTE DO ČTENÍ, TAK VÁS VARUJEME ... ŘÍKÁ SE, ŽE TEN, KDO SI TENTO PŘÍBĚH PŘEČTE, TAK JI DO MĚSÍCE POTKÁ!! ... （o ｀▽´ )o
Další názvy: Kashima, Kashima Reiko-san, Mask Death Demon / WIKI
Ještě bych chtěl říct něco k tomu překladu x) ... Ka-Shi-Ma ... v angličtině to je jako "Mask Death Demon" a já to přeložil jako "Maska Mrtvého Démona" ... snažil jsem se to přeložit podle anglického překladu jednotlivých zanků v tomto jméně, kdy "Ka" = Kamen ... což je maska, "Shi" = Shinin ... což je mrtvý člověk, nebo mrtvá osoba ... prostě mrtvola x) ... a "Ma"= Ma i normálně a znamená to démon ... takže podle toho je to "Maska Mrtvého Démona" ... zapamatujte si to, až ji někdy potkáte!! ... （o ｀▽´ )o
Je to příběh, který je podobný jak příbehu Teke Teke tak i příběhu Hanako-san ... ale má jednu výjimku u obou. U Teke Teke je to to, že Kashima neběha po venku v noci, ale specializuje se na koupelny. A u Hanako-san je to zase to, že Hanako ... za prvé: není napůlky ... a za druhé: objevuje se jen ve školních koupelnách, zatímco Kashima Reiko se Vám může objevit třeba doma v koupelně o půlnoci ... což je mnohem víc děsivý!! T^T ...
Prej "specializuje" ... to je jak kdyby byla nějakej odborník přes koupelny x) ...
Já si myslím, že tihle duchové (Kashima, Hanako, Aka Manto) jsou opravdu velcí specialisté přes záchody xD ...
ANIME, MANGA: bohužel, nevíme o žádných xD ... Ale určitě se v některých vyskytuje ... je přece ještě tolik mang a anime, které jsme ještě nečetli a neviděli!! ... :3
Existuje ale film ... který se trochu i podobá filmu Teke Teke, ale pořád je to docela zajímavě zpracované x)
Ale vážně, co mám dělat, když ji za měsíc potkám ... a zapomenu, co ji mám odpovídat?? T^T
Ji řekni, ať chvílu počká, že potřebuješ kamaráda na telefonu x)
To jako vážně?? Oh, jasně ... "Hej, promiň, můžeš chvíli počkat, jen si skočím pro mobil a někomu zavolám ... a nebo víš co?? Můžem zajít k počítači?? Rovnou ti ukážu celou mapu, kam bys měla jít pro svý nohy" ... xD
A její odpověď ... "Ha, ta dnešní mládež, nevydrží chvíli bez počítače ... nech mě jít nachvíli na facebook, potřebuju sklidit farmy ... a pochatovat si s Hanako-san a Teke-chan" ... x)
Hahahaha ... xD ...
Teď si tak říkám, že všichni tihle duchové budou dost naštvaní ... když si tady z nich děláme takovou srandu x) ...
N-neee ... prosím, jen to ne!! ... T^T
Ale ... neber to hned tak vážně x)
Tak mě napadá, že všechny tyhle strašidelné příběhy, historky, legendy a pověsti byly vymyšleny jen proto, aby rodiče udrželi děti v noci doma x) ... Nikdo nechce, aby se malé děti toulaly po nocích venku, protože tam je spousta nebezpečnejch lidí (ti, co se ožerou a pak rádi dokazou svoji sílu, uchyláci, zloději a podobná havěť ... x) ... tak si prostě vymysleli nějakou strašidelnou báchorku, aby všechny děcka udržely v bezpečí domovů ... x)
Víš, tohle od tebe zní ... docela divně ... už jen proto, že jsi jeden z těch úchylů ... xD
... Já nejsem úchyl ... měla by ses naučit, že existuje úchyl a ... úchyl ... x)
Jasně ... chápu ... vysvětlil si mi to opravdu srozumitelně ... -_-"
Nestěžuj si ... x)
Každopádně ... Minna-san!! :3 Doufám, že se Vám tahle první část japonských legend líbila :3
Dejte nám prosím vědět, pokud bude chtít i další příběhy ... a který se Vám z těchto líbil nejvíce xD
Doufáme, že jsme Vám nezpůsobili žádnou psychickou újmu na zdraví ... xD Ale varovali jsme Vás na začátku ... takže si nemáte na co stěžovat!! xD ... A pokud si chcete opravdu moc stěžovat, tak jen a pouze na hlavu Ctihodného Goshiho-sama, který se dřel s tímto překladem xD ... Goshi-sama ... hodně štěstí!! o(≧ω≦)o
Přejeme Vám krásnou noc a sladké spaní ... （o ｀▽´ )o ... Ať se Vám zdají krásné, děsivé a krvavé noční můry ... Muhahaha （o ｀▽´ )o
Nya, neměl bys je tak děsit ... víš ... xD
Baka-chan!! :3 ... Vyděšená natolik, že už čtyři dny nespala ... T^T
A Goshi-sama ... si to pravděpodobně ještě užívá!! ... （o ｀▽´ )o
Gomen za chyby, které nám do tohoto článku nasázeli pomstichtiví duchové za to, že jsme si z nich dělali srandu xD ...
Žádné komentáře
Děkujeme za tvou odezvu!!